Condizioni generali di utilizzo del sito e informativa ai fini della privacy

Ultimo aggiornamento: 20 Dicembre 2005

1 - Premessa
La S.I.T.A.F. S.p.A. - di seguito denominata SITAF - invita l'Utente del Sito a leggere attentamente le seguenti condizioni, restando inteso che la fruizione dei Servizi e dei contenuti esposti nel presente Sito comporta la conoscenza e l'accettazione incondizionata delle “CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO DEL SITO E INFORMATIVA AI FINI DELLA PRIVACY” – di seguito denominate presente documento -.
La SITAF potrà aggiornare, occasionalmente, il presente documento. In questi casi verrà modificata la data indicata all'inizio del testo, alla voce "Ultimo aggiornamento".
In caso di modifiche sostanziali, la SITAF provvederà a informare i propri utenti pubblicando avvisi nel Sito medesimo. L'Utente è tenuto a verificare, prima di accedere a qualsiasi Servizio, eventuali modifiche apportate al presente documento e ad avvertenze e/o istruzioni e/o regolamenti e/o segnalazioni pubblicati nelle varie pagine del Sito. Tali avvertenze, segnalazioni, istruzioni, regolamenti di Servizio, condizioni specifiche a determinati Servizi e modalità di accesso relative al complesso dei Servizi o anche ad uno solo di essi, costituiscono integrazione delle presenti condizioni generali.
La SITAF è Titolare del Trattamento dei dati personali ai sensi e per gli effetti del D.LGS. n°196/2003 – Codice Privacy – ed è pertanto tenuta al rispetto del medesimo decreto nella consapevolezza e convinzione che la riservatezza dei dati personali degli utenti del Sito sia un punto di forza e merito della propria attività.
Nell’ottica del perseguimento di una costante efficienza ed efficacia dei Servizi offerti dal presente sito, l’Utente è consapevole che la SITAF si avvale di aziende specialistiche esterne limitatamente alle finalità di gestione dei Servizi. A tal riguardo si precisa che attualmente la SITAF si avvale di un Servizio di Publishing System di proprietà della Shorr Kan s.r.l.. La SITAF dichiara che il proprio sito è sottoposto ad apposito controllo, eseguito con un idoneo sistema antivirus permanentemente attivo e periodicamente aggiornato. La SITAF, tuttavia, non assume alcuna responsabilità in merito ad eventuali danni provocati dalla trasmissione di virus non rilevati.

2 - Servizi
La SITAF utilizza il proprio sito per diffondere informazioni inerenti la propria attività istituzionale nonché eventuali informazioni di interesse per l’Utente e per quanti utilizzano le infrastrutture gestite dalla Società.
Nell’ottica di incrementare il novero e la qualità dei Servizi offerti tramite il sito la SITAF si riserva la facoltà di implementare ed aggiungere nuovi Servizi, modificando, se necessario, il contenuto del presente documento. Per quanto riguarda gli eventuali Servizi che richiedano la compilazione di procedure di registrazione da parte dell’Utente, la SITAF presume che, come parte del processo di registrazione per l'utilizzo del Servizio, l'Utente accetti di: (1) fornire alcune informazioni riguardanti l'Utente stesso (e che tali informazioni saranno aggiornate, complete e accurate) e (2) agire per mantenere queste informazioni aggiornate, complete e accurate. Alle informazioni richieste durante l'iscrizione iniziale al Servizio si farà riferimento come ai dati di registrazione (di seguito i "Dati di Registrazione").
Se SITAF viene a conoscenza del fatto che i Dati di Registrazione dell'Utente sono incorretti, incompleti o non aggiornati, SITAF può inibire il diritto di accesso dell'Utente e di utilizzo del Servizio dietro comunicazione.
SITAF valuterà in buona fede le richieste di registrazione e notificherà rapidamente all'Utente l'accettazione o il rifiuto di queste. SITAF può rifiutare, a sua unica discrezione, una richiesta di registrazione se ritiene che il richiedente non è un sottoscrittore o utilizzatore appropriato del Servizio. Non è necessario che SITAF fornisca una ragione del rifiuto di una richiesta di registrazione. In tutti i casi l’Utente si impegna ad utilizzare i Servizi offerti da SITAF nei termini e per le finalità da questa indicate.

Ulteriori precisazioni inerenti i servizi Newsletter e SMS
Le newsletter e i servizi forniti via posta elettronica, e SMS (o con sistemi a questi assimilabili), si basano su una sottoscrizione volontaria da parte degli utenti e seguono la normativa sulla Privacy e le regole di gestione dei servizi indicati nelle presenti “Condizioni generali di utilizzo del sito e informativa ai fini della privacy”.
La SITAF evidenzia che le informazioni veicolate tramite questi nuovi servizi vanno considerate come aggiuntive a quelle già fornite tramite il sito; pertanto la decisione su quali comunicazioni inviare via posta elettronica o SMS, o la forma con la quale queste vengono espresse, rimangono ad insindacabile decisione di SITAF.

L’Utente è consapevole che:
- tali comunicazioni saranno inviate esclusivamente in lingua Italiana
- la SITAF, per la gestione di tali servizi, si avvale di appositi operatori di mercato
- la ricezione di SMS è subordinata al contratto telefonico associato al numero telefonico indicato dall’utente e dai servizi offerti dall’operatore che li gestisce
- la SITAF, non essendo operatore diretto di telefonia, non è in grado di garantire la tempistica di inoltro e ricezione degli SMS
- gli SMS e la posta elettronica possono essere inviate (e quindi anche ricevute) in qualunque momento della giornata (incluse le ore notturne) ed in qualunque giorno dell’anno (compresi i festivi)
- l’invio degli SMS è subordinato alle regole del roaming (interazione tra operatori telefonici diversi) previste per il mercato nazionale italiano
- l’invio degli SMS dall’Italia verso l’estero (Utenti con contratti telefonici sottoscritti al di fuori del mercato nazionale italiano) è subordinato alle regole del roaming internazionale e quindi gli SMS inviati potrebbero non essere ricevuti al di fuori dall’Italia

Per problemi, abusi, violazioni vi preghiamo di contattarci secondo le procedure indicate nella sezione “Per contattarci”

3 - Privacy 
La SITAF ritiene che la riservatezza dei dati personali degli utenti del sito sia un punto di forza e di merito della propria attività. Gli eventuali dati personali potranno essere condivisi solo con società o enti o comunque terze parti esterne solo per le finalità indicate nel sito stesso. Per la tipologia di servizi attualmente forniti, questo sito non utilizza software di profilazione degli utenti a fini commerciali.
Al fine di rendere più rapido e facilmente accessibile l'utilizzo del sito da parte degli utenti registrati la SITAF potrebbe implementare funzionalità informatiche di riconoscimento degli utenti: in tal caso verrà modificato il presente documento. L'indirizzo IP degli utenti e il sito di provenienza vengono raccolti per analizzare l'utilizzo del nostro sito da parte degli utenti in un’ottica di miglioramento del servizio offerto. In nessun modo l'indirizzo IP dal quale vi collegate è associato ai vostri dati personali. Questo sito può contenere links ad altri siti.
La SITAF non è responsabile delle pratiche di utilizzo dei dati personali di questi altri siti e non condivide con questi siti alcuna informazione sui propri utenti.
Il Sito SITAF non usa attualmente i cookies né altri sistemi client-side di tracking degli utenti. Tutte le altre informazioni che raccogliamo sono fornite volontariamente dagli utenti che decidono di registrarsi con gli strumenti definiti dalla SITAF.
Per ogni informazione inerente a problematiche sul tema Privacy - Dlgs. n. 196/2003 è possibile rivolgersi al Titolare del Trattamento Dati di SITAF utilizzando il recapito specificato nel presente documento.

4 - Modifica,Sospensione,Malfunzionamento,Interruzione o inesattezza dei Servizi
SITAF e i suoi fornitori non si assumono alcuna responsabilità per eventuali malfunzionamenti dei Servizi o inesattezze nei dati pubblicati. Nei casi di modifica, sospensione, malfunzionamento, interruzione o inesattezza dei Servizi, SITAF non riconoscerà alcun rimborso, indennizzo e/o risarcimento all'Utente.
Questo Sito ed i relativi Servizi sono forniti da SITAF e dai suoi fornitori così "come sono".
SITAF non fornisce alcuna garanzia o condizione, diretta o indiretta, in relazione all'utilizzo del servizio o delle informazioni, dei contenuti, dei materiali, del software, e della relativa grafica contenuti nel Sito in relazione a qualsivoglia fine. L'Utente espressamente accetta che l'utilizzo del servizio avvenga a suo solo rischio e che la responsabilità e/o qualsivoglia onere derivante dall'utilizzazione dei Servizi spettino esclusivamente all'Utente medesimo.
L'utente accetta specificamente che SITAF non sia responsabile nei casi di aggiornamento non tempestivo delle informazioni presenti nel Sito. L'utente accetta specificamente che SITAF non sia responsabile per accessi non autorizzati o alterazioni alle trasmissioni o ai dati dell'Utente, ai materiali o ai dati inviati o ricevuti o non inviati o non ricevuti o a qualsiasi attività posta in essere tramite il sito o il servizio.
L'Utente accetta specificamente che SITAF non sia responsabile per la violazione di diritti di altri, inclusi i diritti sulla proprietà intellettuale.
L'Utente accetta specificamente che SITAF non sia responsabile per qualsivoglia contenuto inserito o pubblicato utilizzando il sito o il servizio , e/o incluso nei medesimi, da parte di terzi.
In nessun caso SITAF e/o i suoi fornitori saranno responsabili per eventuali danni diretti, indiretti, morali, incidentali, eventuali, particolari o di qualsiasi altra natura (inclusi senza limiti i danni per lucro cessante, per interruzione di attività commerciale o perdita di informazioni commerciali), anche qualora SITAF venisse a conoscenza della possibilità che tali danni possano verificarsi, derivanti all'Utente ovvero a terzi per, o in qualche modo connessi, all'utilizzo del Sito o del Servizio, al ritardo o all'impossibilità di utilizzare il Sito od il Servizio, alla fornitura o alla mancata fornitura del servizio, o a qualsiasi informazione, contenuto, software e alla relativa grafica ottenuti tramite il sito o il servizio o comunque derivanti dall'utilizzo del sito o del servizio.

IL PRESENTE ARTICOLO VALE, A TUTTI GLI EFFETTI DI LEGGE, QUALE MANLEVA NEI CONFRONTI DI S.I.T.A.F. SPA E DEI SUOI FORNITORI PER QUALSIVOGLIA INIZIATIVA GIUDIZIALE O STRAGIUDIZIALE CHE TERZI INTENDANO INTRAPRENDERE PER L’ATTIVITA’ CHE L’UTENTE ESERCITA TRAMITE IL SERVIZIO IN QUESTIONE.

5 – Accesso ai siti esterni collegati
La SITAF non assume alcuna responsabilità in ordine al contenuto dei siti a cui è possibile accedere tramite i collegamenti posti all'interno del proprio Sito, forniti come semplice servizio agli utenti della rete Internet.
Il fatto che SITAF fornisca questi collegamenti non implica necessariamente l'approvazione del contenuto dei siti stessi, sulla cui qualità e grafica LA SITAF declina ogni responsabilità.
La SITAF inoltre non offre alcuna assicurazione sul software presente su questi siti esterni e non può quindi garantirne qualità, sicurezza e compatibilità con i sistemi in uso.

6 – Comunicazione
SITAF comunicherà con l'Utente mediante e-mail o mediante pubblicazione della comunicazione sulle pagine del sito; conseguentemente l’Utente acconsente di ricevere tutte le comunicazioni inviate dal sito SITAF in forma elettronica L'Utente acconsente che tutti gli accordi, contratti e tutte le comunicazioni fornite da SITAF in modalità elettronica soddisfano tutti i termini legali come se queste comunicazioni fossero in maniera scritta.
La SITAF si riserva comunque il diritto di utilizzare, a proprio insindacabile giudizio, le tradizionali forme cartacee di comunicazione con i propri Utenti, specifici gruppi di questi e singoli utenti.

7 - Copyright
Tutti i contenuti di questo Sito, i testi, la grafica, il logo, le immagini, il software e gli aggregati di dati sono di proprietà di SITAF o dei rispettivi fornitori e sono protetti dalle leggi italiane e internazionali sul diritto d'autore. Non è permesso copiarli o imitarli neppure parzialmente.
I loghi, la grafica, i suoni e le immagini di questo sito non possono essere copiati o ritrasmessi salvo espressa autorizzazione da parte di SITAF o di chi ne ha la titolarità.
SITAF e/o i suoi fornitori non assumono alcuna responsabilità sulla idoneità delle informazioni contenute nelle pagine di questo sito e della relativa grafica menzionati sul presente sito a qualsiasi scopo.
Tutti questi documenti e la relativa grafica sono forniti "in quanto tali" senza alcuna garanzia e possono subire cambiamenti senza preavviso.

8 – Lingua Ufficiale
La SITAF si riserva il diritto di proporre il contenuto, parziale o totale, delle informazione fornite sul proprio Sito nonché dei Servizi erogati in lingue diverse a proprio insindacabile giudizio.
La SITAF si riserva il diritto di inserire eventuali traduzioni, che potranno avvenire in forma semplificata e/o riepilogativa, anche in momenti successivi alla prima pubblicazione.
L’Utente accetta specificatamente che la lingua ufficiale, che farà fede in caso di controversie interpretative, sia quella Italiana.

9 - Per contattarci
SITAF è lieta di ricevere commenti o fornire chiarimenti in merito al contenuto del presente documento, al Sito ed ai Servizi forniti. A tal fine Vi invitiamo a contattarci per posta elettronica o posta normale ai seguenti recapiti: S.I.T.A.F. S.p.A. Fraz. San Giuliano 2 10059 SUSA (TO) – ITALIA info@sitaf.it

10 - Foro competenze
Per tutte le controversie che dovessero insorgere in relazione all'interpretazione, esecuzione e validità del presente documento, nonché in relazione all’utilizzo dei Servizi offerti, sarà competente il Foro di Torino.
L'eventuale nullità e/o invalidità di clausole o di parte di una o più clausole non travolge le intere condizioni di utilizzo ovvero le altre clausole ivi contenute non colpite da nullità e/o invalidità le quali dovranno quindi ritenersi pienamente valide ed efficaci.

11 - Rinvio
Le presenti Condizioni di Utilizzo, per quanto ivi non espressamente previsto, sono disciplinate dalla legge italiana.

Ai sensi e per gli effetti delle disposizioni contenute negli artt.1341 e 1342 del codice civile l'Utente dichiara di avere attentamente esaminato tutte le clausole e le condizioni contenute nel presente Contratto, di accettare e di approvare in via specifica gli articoli 3 (PRIVACY), 4(MODIFICA, SOSPENSIONE, MALFUNZIONAMENTO, INTERRUZIONE O INESATTEZZA DEI SERVIZI), 5(ACCESSO AI SITI ESTERNI COLLEGATI), 6(COMUNICAZIONE), 7(COPYRIGHT), 8(LINGUA UFFICIALE), 10 (FORO COMPETENTE).
INFORMATIVA AI SENSI DELL’ART. 13 DEL D.Lgs. 30 GIUGNO 2003, N. 196 (Codice in materia di protezione dei dati personali)

In conformità alla legge sopra citata, S.I.T.A.F. SpA Vi informa che:

1) I Vostri dati personali sono acquisiti direttamente da Voi, e sono conseguenti o riferiti a forniture di servizi derivanti da rapporti contrattuali in essere, trascorsi o in corso di perfezionamento.
2) Tali dati personali saranno trattati da S.I.T.A.F. SpA: a) per l’assolvimento di obblighi previsti dalla legge, da regolamenti o dalla normativa comunitaria o per l’adempimento di obblighi contabili e fiscali. Il conferimento dei dati necessari per tali finalità è obbligatorio ed il rifiuto a fornirli comporterà l’impossibilità di proseguire od instaurare rapporti con S.I.T.A.F. SpA; il relativo trattamento non richiede il consenso dell’interessato. b) per obblighi contrattuali o per l’acquisizione di informative precontrattuali. Il conferimento dei dati non è obbligatorio ma il rifiuto a fornirli potrebbe impedire la conclusione di rapporti con S.I.T.A.F. SpA. Se i dati vengono forniti, il loro trattamento non richiede il consenso dell’interessato. c) per informazioni relative a richieste di servizi da Voi sottoscritti o confermati per lettera anche inviata per posta elettronica.
3) I dati personali saranno trattati nel rispetto della normativa vigente e comunque con la riservatezza a cui si ispira l'attività di S.I.T.A.F. SpA Essi potranno essere trattati mediante strumenti informatici, telematici o manuali per le suddette finalità in modo lecito e secondo correttezza e comunque tale da garantirne la sicurezza e la riservatezza. Essi saranno conservati per il tempo previsto dalle norme vigenti.
4) I dati saranno utilizzati esclusivamente per i fini per cui essi sono stati raccolti/comunicati. Alcuni dati potranno essere comunicati: a) ad eventuali enti od autorità a cui i dati stessi vanno comunicati per obblighi di legge (quale ad esempio l’Amministrazione finanziaria, statale o locale); b) a società, enti o professionisti che svolgono per conto di S.I.T.A.F. SpA incarichi specifici aventi finalità contabili e fiscali; c) a società ed enti (quali, a titolo di esempio, compagnie d’assicurazione e banche) per finalità esclusivamente gestionali relative ad incassi e pagamenti o rilascio di eventuali garanzie previste per l’esecuzione dei contratti.
5) Alcuni dati saranno diffusi attraverso siti Internet di S.I.T.A.F. SpA se inviati o comunicati dall'interessato per tale scopo come nel caso di annunci di ricerca o offerta di lavoro.
6) I diritti dell’interessato sono stabiliti nel Titolo II (articoli da 7 a 10) della normativa richiamata.
7) Titolare del trattamento dei dati personali è S.I.T.A.F. SpA con sede legale in Susa.